心语 02

*语录：

他懂得你泪中的美。

-Ban Sasha

(There's someone who sees the beauty in your tears)

释：每个人对哭的定义不一样。有的觉得眼泪是丑陋的，有的则说眼泪象征着软弱。 其实都没错，我也认同， 也就因为这样美被泪呈现了。

我觉得眼泪是一门艺术，一种语言，一种态度。它拥抱着言语无法表态的沟通与诠释，心灵的抒发与医疗，个我的意识与诚恳。

忧伤，开心，满足，生气，忧郁，感动，痛苦，相遇，离别，恨，爱 ... ... 眼泪述说着无数短短长长的故事。故事无论结局好坏，都是眼泪美丽展现的理由。而这美值得拥有它的分享者， 欣赏者， 或许是家人，朋友， 甚至是自己，那个他一定存在，自己得去认识。

(Everyone has a different definition for ‘cry’. Some think that it's ugly, some call it an act of weakness. Actually, they're not wrong, yet because of that beauty is unleash through one's tears.

I view tears as an art, a language, an attitude. It carries a kind of expression and explanation that words couldn't speak, a type of release and refreshment, a recognition and sincerity of oneself.

Teardrops tell a thousand stories, there are sad ones, happy ones, with hatreds or with love. No matter how the endings of those stories are, they are the reasons of tears being beautiful, and there must be someone to share, to realize the beauty of it, can be friends, family, or even ourselves. There'll be someone, either we realized the existence of that person or not.)

---

不变的，我如此的想法* 来自于我的信仰，基督是推动我灵感的首要原因。如同我上一篇文章所提过的，如果你不是一名基督徒，或你抗拒基督教导，你可以省略这一段。但我认为的依旧如老样子 ---多读无坏。

(As what I've mentioned in my previous article, my inspiration comes from my believe in God. Of course, i understand not everyone's a Christian, so if you have the thought of skipping this paragraph, you may actually do so. Or to think that it's fine to just read through. No offense, do feel free.)

诗篇 56章8节- 我多次琉璃，你都数算；

你把我眼泪装在你皮袋里。

这不都记在你的册子里吗？

(You number my wanderings; Put my tears into Your bottle; Are they not in Your book?-Psalms 56:8)

列王纪下 20章5节- 以赛亚还没有出到中院，耶和华的话就临到他说：" 你回去对我子民的君主希西家说：‘ 你主大卫的神 耶和华这样说：我听到了你的祷告，看见了你的眼泪。看哪，我必医治你，第三日你要上耶和华的殿。’ ”

('Thus says the Lord, the God of David your father: "I have heard your prayer, I have seen your tears; surely I will heal you... -2Kings 20:5)

诗篇 126章5节- 那些流泪撒种的，必欢呼收割。

(Those who sow in tears, Shall reap in joy.-Psalms 126:5)

以赛亚书 61章3节- 以华冠取代锡安哀伤者头上的灰尘，

以喜乐的膏油取代他们的哀伤，

以颂赞的外袍取代他们的沮丧。

他们将被称为耶和华所栽种的公义橡树，

以彰显祂的荣耀。

(To appoint unto them that mourn in Zion, to give them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may called trees of righteousness, the planting of the Lord, that He might be glorified.-Isaiah 61:3)

约翰福音 11章35节- 耶稣哭了

(Jesus wept-John 11:35)

对于我而言，上帝是我眼泪的分享者。没有一位能比祂更了解我眼泪所述说故事，因为万物都是借着祂创造的...-歌罗西书 1章16节， 甚至是我的一滴眼泪。神那爱的本质，让泪中的简单与复杂 被珍惜，回应，疗愈，并且明白。 泪之所以能被形容成美，也因拥有祂。

(To me, God is the one I share me tears with. No one can understand my tears more than he does, because 'All things are created by Him and for Him.' -Colossians 1:16, even my tiny drop of tear. Because of His love, the simplicity and complexity of those stories of my tears able to be cherished, answered, healed, and understood. The beauty of tears can be found in Him.)

---

只怕灵感无限，最终长篇大论，保持简短，就到此暂停吧！后会有期！

(I'm afraid that my creativity will non-stop popping out, and unable to bring us to a closure, haha.So, I shall end here. See you next time!)

#眼泪 #美